Les informations de santé du patient sont contenues pour chaque patient dans son dossier médical. Toutes les informations formalisées détenues par l’établissement sont communicables selon les dispositions de la loi n°2002-303 du 4 mars 2002 relative aux droits des malades et à la qualité du système de santé. L’information fait partie intégrante de la relation de soins et permet au patient de prendre, avec les professionnels de santé, les décisions concernant sa santé, d’éclairer son consentement et de faciliter son adhésion au traitement. L'établissement veille à ce que les modalités d'accès au dossier médical du patient assurent la préservation indispensable de la confidentialité vis-à-vis des tiers. Le patient peut avoir accès à son dossier médical directement ou par l'intermédiaire d'un médecin qu'il désigne à cet effet. Cette demande doit être adressée au directeur ou au médecin responsable du Service de l'Information Médicale de l'établissement.
Toute information à ce sujet peut être obtenue en téléphonant à ce service aux heures ouvrables (Tél : 04 68 24 35 97 - Fax : 04 68 24 34 90 - Mail : civ@ch-carcassonne.fr). Les copies peuvent être remises au demandeur, ou adressées par la Poste en recommandé avec Avis de Réception. Les frais de copies et d’envoi sont à la charge du demandeur.
Toute personne soignée peut s'opposer à ce que les informations à caractère médical contenues dans son dossier soient communiquées à ses ayants droits. Il lui appartient d'en informer le personnel soignant du service qui lui présentera un formulaire à signer.